出版翻訳家・映像翻訳者の方へ アンケートのお願い(謝礼あり)

出版翻訳,映像翻訳2016.09.12

『通訳・翻訳ジャーナル』の別冊として、『メディアを訳そう! 出版&映像翻訳 完全ガイドブック』という出版翻訳と映像翻訳に特化したムック本を11月上旬に発売予定です。

そこで、出版翻訳または映像翻訳を手がけている翻訳者の方を対象に、現在の仕事内容や初仕事を得たきっかけ、仕事の需要などについてアンケート調査を実施しています。

翻訳者の皆さんの生の声を誌面に反映できればと考えています。アンケートへのご協力をお願い致します。アンケートにご協力いただける方は、下記URLよりご回答をお願い致します。

アンケート対象者:出版翻訳または映像翻訳を手がけている翻訳者

■出版翻訳家用アンケート:回答締切 9月20日(火)23:59
http://goo.gl/rE3VQV

■映像翻訳者用アンケート:回答締切 9月16日(金)23:59
https://goo.gl/forms/ESU3WkACESNNKMXC2

アンケートにご協力いただいた方には、Amazonギフトカードまたは図書カード500円分をお送り致します。

お知り合いの翻訳者の方にもお知らせいただけますと幸いです。

ご協力よろしくお願い致します。