2022年2月21日発売予定の『通訳・翻訳ジャーナル』2022年春号では、 「DX時代の通訳・翻訳」についての特集記事を掲載いたします。 さまざまな分野でDX化…
トピックスTOPICS
一覧★謝礼あり★ DXと機械翻訳・遠隔通訳、デジタルツールに関するアンケート実施！
新刊書籍をちょっと立ち読み！
『放送通訳の現場から ― 難語はこうして突破する』の一部を公開！
新刊をちょっと立ち読み！ 2021年12月23日発売 『放送通訳の現場から ― 難語はこうして突破する』 （袖川裕美著／イカロス出版刊／1600円＋税） Ama…
【Event Report】
日本翻訳大賞第6回・第7回合同授賞式
コロナ禍での開催延期を経て 2020年・2021年度の受賞作を会場で表彰 12月11日（土）、東京・表参道の青山ブックセンター本店 大教室で「日本翻訳大賞」（主…
通訳・翻訳ジャーナル 電子書籍版発売！
「通訳・翻訳ジャーナル」が電子書籍でも読めるようになりました！ 好評発売中の『通訳・翻訳ジャーナル2022年冬号』の電子書籍版は Amazon https://…
新着コラムRECENT COLUMNS
一覧第139回 capability／そのまま片仮名でも使われるようになりました
ネイティブが使う粋な英語表現を現場からお届け！ グローバル化が進み、英語が飛び交う製薬業界。製薬会社で活躍している社内通訳者が、グローバルビジネスの現場で流行っ…
第2回 世界には何言語あるのか
前回、恥ずかしげもなく赤裸々に自分の語学レベルを暴露しました作家・翻訳家の宮崎伸治です。 多言語学習の魅力を探る前に、まず、世界中に何言語あるのかというところか…
第138回 table／“テーブル”を動詞で使うと？
ネイティブが使う粋な英語表現を現場からお届け！ グローバル化が進み、英語が飛び交う製薬業界。製薬会社で活躍している社内通訳者が、グローバルビジネスの現場で流行っ…
第137回 caveat／読み方はキャビア？
ネイティブが使う粋な英語表現を現場からお届け！ グローバル化が進み、英語が飛び交う製薬業界。製薬会社で活躍している社内通訳者が、グローバルビジネスの現場で流行っ…
