元記者と挑む生ニュース 2022秋
オンライン講座Ⅲ 訳す・書くノンネイティブの英語作法

秋季を締めくくる第3弾は、英文和訳や英文ライティング（和文英訳）に挑むにあたり、キラリと光る表現にたどりつくための活字スキルを学ぶ。和訳では、英英辞典なども駆使して着地感のある落としどころを徹底的に探り、英文ライティングでは特に動詞の選択に着目しながら、英文を組み立てる極意を伝える。

【1】12月17日(土)：英文和訳「落としどころを探るプロセス」
【2】12月18日(日)：和文英訳「動詞に着目するライティング」

主催：茅ヶ崎方式英語会
講師：飯竹恒一（元朝日新聞記者・英字版記者、茅ヶ崎方式・季刊ＬＣＴ編集委員）
開催日：2022年12月17日(土)、18日（日）　各日15:00～17:00
形式：オンライン（Zoom）
受講料：2回通し受講　10,000円 （課題提出・授業参加あり）
　　　　単発受講各回 6,000円 （課題提出・授業参加あり）
　　　　オブザーバー受講（人数制限なし）各回3,500円（課題提出・授業参加なし）
詳細・申込：下記WEBサイト参照