翻訳

2025.03.28 UP

第22回　上田香子さん： 映画『ウィキッド ふたりの魔女』ほか の字幕を語る！

• #翻訳者コラム
• #映像翻訳
• #映像翻訳者が選ぶ　この字幕＆吹替に注目！

2025.03.19 UP

第14回つーほんウェビナー「ゲーム翻訳最前線 『FINAL FANTASY』シリーズの多言語ローカライズに迫る！」開催

• #翻訳者をめざす
• #映像翻訳
• #産業翻訳
• #多言語（翻訳）

2025.02.25 UP

第21回　ネルソン聡子さん：ドラマ『新米刑事モース〜オックスフォード事件簿～』ほか の字幕を語る！

• #翻訳者コラム
• #映像翻訳
• #映像翻訳者が選ぶ　この字幕＆吹替に注目！

• PR

2025.02.21 UP

日本映像翻訳アカデミー 講師×修了生の対談
JVTAがきっかけで学びの意欲が高まる
作品に対する愛情が翻訳に向かう原動力に

• #スクールで学ぶ
• #翻訳者をめざす
• #映像翻訳
• #通訳スクール・翻訳スクールでスキルを磨く！ おすすめスクールを紹介（2025年春）

• PR

2025.01.28 UP

【授業レポート】フェロー・アカデミー 通信講座 映像基礎

• #スクールで学ぶ
• #翻訳者をめざす
• #映像翻訳
• #通訳者・翻訳者になりたい人必見！ 専門スクール授業レポート

2025.01.20 UP

第20回　小畑愛沙子さん：映画『インサイド・ヘッド2』ほか の字幕＆吹替を語る！

• #翻訳者コラム
• #映像翻訳
• #映像翻訳者が選ぶ　この字幕＆吹替に注目！

2024.12.27 UP

第19回　吉川美奈子さん：映画『グッバイ、レーニン！』ほか の字幕を語る！

• #翻訳者コラム
• #映像翻訳
• #映像翻訳者が選ぶ　この字幕＆吹替に注目！

2024.12.19 UP

第18回　伊藤みなみさん：アニメ「カンフー・パンダ」ほか の吹替を語る！

• #翻訳者コラム
• #映像翻訳
• #映像翻訳者が選ぶ　この字幕＆吹替に注目！