日英翻訳 コーパス活用術 ～ コーパスでネイティブ級の訳出へ ～

応用言語学のひとつEnglish for specific Purposes（ESP）のアプローチに基づいたジャンル分析とコーパスツールを活用し、効率・効果的な翻訳手法を紹介する。授業ではコーパスを使い検索した結果を分析しながら、結論を導き出すプロセスを紹介。最終的には自身のニーズにあったコーパス作成へとつなげる。授業は英語で実施。

日時：2020年3月8日（土）13：00～16：00
場所：サイマル・アカデミー 大阪校
講師：野口ジュディー（翻訳者、言語学博士）
参加費：17,490円（税込）
申込方法：ウェブ申込