今回のつーほんウェビナーのテーマは「生成AIと翻訳」です。
「生成AIによる翻訳やライティングの精度や問題点は?」「翻訳の仕事で生成AIを活用する道はあるのか?」といった話題は、おそらく、多くの翻訳者・志望者の方がいま気になっているところではないでしょうか。ウェビナーでは生成AI(主にChatGPT)に造詣の深い翻訳者と研究者の方5名にご登壇いただき、主に次の3つのテーマについて、短めに発表をしていただいたのち、皆様で意見を交わしていただきます。
【テーマ①】生成AI(ChatGPT)での「自動」翻訳について
(発表者:鈴木立哉氏、新田順也氏)
【テーマ②】生成AIによる英語ライティング、AIを活用した英語教育について
(発表者:柳瀬陽介氏)
【テーマ③】翻訳の実務における生成AI活用について
(発表者:ローズ三浦氏)
・生成AIの最新動向を知りたい方
・AIによる日英/英日翻訳の現状を知りたい方
・翻訳志望者の方、これから翻訳業界で働きたいと考えている方
・生成AIを業務でどう活用するのか知りたい個人翻訳者の方
…など、翻訳とAIについて興味のある方におすすめのウェビナーです。ぜひご参加ください!
▶開催概要
第12回つーほんウェビナー
翻訳者&専門家が大激論! 生成AIに英語/日本語は書けるのか? 良質な翻訳はできるのか?
登壇者:
鈴木立哉氏(金融翻訳者)
新田順也氏(ツール開発者、翻訳者)
柳瀬陽介氏(京都大学国際高等教育院教授)
ローズ三浦氏(メディカル翻訳者)
高橋聡氏(実務翻訳者)
日時:2024年4月14日(日)16:00~18:00(Zoomの入室開始 15:55~)
形式 :Zoomウェビナーによるオンライン配信
アーカイブ配信:あり(参加者限定・2週間程度を予定)
参加費:2,000円(税込) Peatixにて決済
申込締切:2024年4月13日(土)20:00
https://tsuhon12.peatix.com/