セミナー&イベント

通訳翻訳業界のイベント、セミナー、開講講座等、業界最新情報を随時掲載。
こまめにチェックして仕事に、勉強にお役立てください。
※最新情報は必ず各ホームページを確認・主催者へお問い合わせください。

2024年3月

中国語 医療通訳士養成講座 入門科 オンラインB

厚生労働省指定の標準カリキュラムに準じた、日中医療通訳の入門クラス。

主催:アイ・エス・エス・インスティテュート
日時:2024年3月2、9、16、23、30日、4月6日(土)10:30~12:30
形式:Zoom
受講料:44,000円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.issnet.co.jp/courses/c_i_short.html#feature3

中国語 医療通訳士養成講座 基礎科 オンラインB

様々な診療科について難度の高い日⇔中の実践医療通訳演習を進め、資格試験に備える。

主催:アイ・エス・エス・インスティテュート
日時:2024年3月2、9、16、23、30日、4月6日(土)13:00~15:00
形式:Zoom
受講料:44,000円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.issnet.co.jp/courses/c_i_short.html#feature6

短期講座:通訳準備(東京校通学)

通訳者が実践する反復訓練(リプロダクション、サイトトランスレーション)の正しい訓練法を学び、基礎力・表現力、情報保持力・語彙転換力を高める。また受講特典として、2024年4月期レギュラーコース入学テストが無料。

主催:インタースクール
日時:2024年3月2、9、16日(土) 13:50~15:20
場所:東京校通学( 〒105-0001 東京都港区虎ノ門2-2-5 共同通信会館4F )
受講料:27,720円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.interschool.jp/archives/course/short-tuyaku_jyunbi

短期講座:4技能【読・書・聴・話】強化 (大阪校通学)

「情報保持×スピーキング力を行うSpeaking&Listeningパート」「速読×精読×日英ライティングを行うReading&Writingパート」で通訳訓練法と翻訳技能を活用し、完成度の高い英語力を身につける。受講特典として、2024年4月期レギュラーコース入学テストが無料。

主催:インタースクール
日時:2024年3月2、9日 (土) 9:50~11:20、11:50~13:20
※途中30分の休憩を挟む
場所:大阪校通学( 〒531-0072 大阪市北区豊崎3-20-1インターグループビル2F )
受講料:36,960円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.interschool.jp/archives/course/short_eisen

短期講座:韓国語通訳準備(オンライン)

通訳訓練に必要な語彙・用語・表現の習得と時事問題、ビジネス、文化など各分野の基礎知識を学ぶ。また受講特典として、2024年4月期レギュラーコース入学テストが無料。

主催:インタースクール
日時:2024年3月2、9、16日(土) 9:50~11:20
形式:Zoom
受講料:27,720円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.interschool.jp/archives/course/short_korean

【オンデマンド配信 -1 】 英語が好き!新人通訳者のリアルライフ

これから通訳者を目指したいと思っている人必見!英語好きが高じて通訳者の道を歩み出した白石さんが2年目のリアルな生活を紹介する。

主催:インタースクール
日時:2024年3月3日(日) ~ 3月29日(金)
登壇者:白石 真央 (インタースクール修了生)
参加費:無料
形式:Zoom
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.interschool.jp/archives/topbnr/winterspring_program2024

【オンデマンド配信 -2 】 通訳翻訳エージェントが解説! 最新市場・トレンド

インターグループエージェント部門各担当者が最新の通訳翻訳市場について解説。通訳者/翻訳者へのキャリアパス、お客様から求められる人物像などを伝える。

主催:インタースクール
日時:2024年3月3日(日) ~ 3月29日(金)
登壇者:インターグループ 通訳翻訳事業部
参加費:無料
形式:Zoom
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.interschool.jp/archives/topbnr/winterspring_program2024

スキマ時間で学ぶ!30分通訳トレーニング

1日30分間×4回、通訳訓練がはじめての人に向けたオンライン講座。まず第一歩を踏み出してみたい人に最適。

主催:アイ・エス・エス・インスティテュート
日時:2024年3月5、6、12、13日(火・水)12:30~13:00
形式:Zoom
受講料:11,000円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.issnet.co.jp/courses/e_i_short.html#feature4

通訳力に効く!リプロダクション・トレーニング入門

教材を通してリプロダクションの正しいトレーニング法とその効果を紹介する。

主催:アイ・エス・エス・インスティテュート
日時:2024年3月5、12日(火)19:00~21:00
形式:Zoom
受講料:21,120円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.issnet.co.jp/courses/e_i_short.html#feature15

通訳・翻訳のための日本語ブラッシュアップ

中国語母語者向け。翻訳演習を通じて日本語の表現力、文章力、助詞の使い方を細かく指導し、通訳パフォーマンス・訳文品質を向上させる。(課題の添削指導あり)

主催:アイ・エス・エス・インスティテュート
日時:2024年3月5、12、19、26日(火)19:00~21:00
形式:Zoomまたは授業動画配信
受講料:29,333円
詳細・申込:下記Webサイト参照


https://www.issnet.co.jp/courses/c_t_short.html#feature8
1 2 3 4 8