セミナー＆イベント

IR情報の主要な情報事項を理解し、関連する訳語や訳出表現を学ぶ。決算短信、株主総会招集通知などを取り上げて知識を高め、訳出スキルの向上をめざす。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年2月28日、3月7、14日（金）19:15～21:15
形式：Zoomまたは動画配信
受講料：23,760円
詳細・申込：下記Webサイト参照

英語構文の分析ルールを理解して、正確な訳出スキルの習得をめざすクラスの基本編。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月1、8、15、22、29日、4月5日（土）10:30～12:00
形式：Zoomまたは授業動画配信
受講料：37,620円
詳細・申込：下記Webサイト参照

キャッチコピーなどの短文から複雑な長文までを演習で扱い、複雑に入り組んだ中国語構文の読解と、中国語らしい文章の組み立て方の2方向から学び、中日/日中の両方向の訳出レベルの底上げを図る。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月6、13、27日、4月3日（木）19:00～21:00
形式：Zoomまたは動画配信
受講料：29,333円
詳細・申込：下記Webサイト参照

基礎通訳訓練（シャドウイング、リプロダクション）から英→日・日→英の逐次通訳まで、通訳訓練のエッセンスをトータルに実習する。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月6、13、27日、4月3、10日（木）19:30～21:00
形式：Zoom
受講料：33,000円
詳細・申込：下記Webサイト参照

実際のビジネス現場に対応できるよう「スピーチ」「事業説明」「業績報告」などを想定したオリジナル教材を使用し、語彙力やビジネス知識を身につけながら、英→日・日→英の逐次通訳の訓練を行う。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月6、13、27日、4月3日（木）19:00～21:00
形式：Zoom
受講料：44,000円
詳細・申込：下記Webサイト参照

ビジネスレター、製品説明書など現場で遭遇する文書を教材として使い、基本的な「英→日」翻訳スキルの習得、訳出のテクニックや訳語選択のコツを解説する。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月8、15日（土）10:30～12:30
形式：Zoomまたは動画配信
受講料：15,400円
詳細・申込：下記Webサイト参照

治験薬概要書（IB）や治験実施計画書（PRT：プロトコール）、同意説明文書（ICF）などの治験開始前や実施中に作成される文書の理解を深め、翻訳スキルの向上につながる専門知識の習得・強化をめざす。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月11、18、25日（火）19:15～21:15
形式：Zoomまたは動画配信
受講料：23,100円
詳細・申込：下記Webサイト参照

1日30分間×4回、通訳訓練がはじめての人に向けたオンライン講座。まず第一歩を踏み出してみたい人に最適。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月11、12、18、19日（火・水）12:30～13:00
形式：Zoom
受講料：11,000円
詳細・申込：下記Webサイト参照

教材を通してリプロダクションの正しいトレーニング法とその効果を紹介する。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月11、18日（火）19:00～21:00
形式：Zoom
受講料：21,120円
詳細・申込：下記Webサイト参照

ビジネスシーンに特化した内容で、シャドウイング等の基礎通訳訓練から英→日・日→英の逐次通訳まで、通訳訓練のエッセンスをトータルに実習する。

主催：アイ・エス・エス・インスティテュート
日時：2025年3月15、22、29日、4月5日（土）14:00～16:00
形式：Zoom
受講料：35,200円
詳細・申込：下記Webサイト参照