翻訳
翻訳に関する記事の一覧です。出版翻訳、映像翻訳、産業翻訳、各分野の仕事内容、
勉強法やスキルアップ法を紹介。現役翻訳者へのインタビューやコラムも充実。
-
2024.01.29 UP
翻訳スクール体験レポート
サン・フレア アカデミー 上級講座 医学・薬学- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見！ 専門スクール体験レポート
-
2024.05.21 UP
金融＆IR分野の翻訳講座を紹介！サン・フレア アカデミー
- #スクールで学ぶ
- #スキルアップ（翻訳）
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #金融＆IR分野の通訳・翻訳
-
2024.01.29 UP
翻訳スクール体験レポート
サイマルアカデミー 産業翻訳 日英プロ科- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見！ 専門スクール体験レポート
-
2024.01.29 UP
翻訳スクール体験レポート
アイ・エス・エス・インスティテュート 専門別翻訳科「金融・IR翻訳 実践」- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見！ 専門スクール体験レポート
-
2024.01.29 UP
翻訳スクール体験レポート
フェロー・アカデミー カレッジコース翻訳演習「映画・ドラマ」- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #映像翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見！ 専門スクール体験レポート
-
2024.01.24 UP
第8回 土居恵理さん：映画『トランスフォーマー／ビースト覚醒』ほか の字幕を語る！
- #翻訳者コラム
- #映像翻訳
- #映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！
-
2024.01.22 UP
第27回 語学検定の試験時間を比較！
- #翻訳者コラム
- #出版翻訳
- #多言語（翻訳）
- #翻訳家が語る！ 多言語学習の魅力
-
2024.01.19 UP
セカンドキャリア
ミドル・シニアから翻訳者になるには- #翻訳者インタビュー
- #翻訳者をめざす
- #出版翻訳
-
2024.03.14 UP
第12回 英和辞典だけに頼らず、事実確認を【後半】
- #スキルアップ（翻訳）
- #翻訳者をめざす
- #出版翻訳
- #出版翻訳入門ドリル
-
2024.02.19 UP
第11回 英和辞典だけに頼らず、事実確認を【前半】
- #スキルアップ（翻訳）
- #翻訳者をめざす
- #出版翻訳
- #出版翻訳入門ドリル
-
2024.01.17 UP
第10回 登場人物の五感をリアルに表現する【後半】
- #スキルアップ（翻訳）
- #翻訳者をめざす
- #出版翻訳
- #出版翻訳入門ドリル
-
2024.01.12 UP
第9回 登場人物の五感をリアルに表現する【前半】
- #スキルアップ（翻訳）
- #翻訳者をめざす
- #出版翻訳
- #出版翻訳入門ドリル
-
2024.01.09 UP
出版翻訳家・ゲーム翻訳家 武藤陽生さん
～Interview with a Professional～- #翻訳者インタビュー
- #出版翻訳
- #プロ通訳者・翻訳者のインタビュー＆講演記事を読もう！
-
2023.12.26 UP
第7回 竹谷知子さん：アニメ『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』ほか の英語字幕を語る！
- #翻訳者コラム
- #映像翻訳
- #映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！
-
2023.12.21 UP
第26回 男の英語と女の英語
- #翻訳者コラム
- #出版翻訳
- #多言語（翻訳）
- #翻訳家が語る！ 多言語学習の魅力
-
2023.12.12 UP
翻訳書案内『絵物語 動物農場』
（パイ インターナショナル）- #出版翻訳
- #新刊翻訳書案内
-
2023.11.29 UP
翻訳書案内『富豪に仕える 華やかな消費世界を支える陰の労働者たち』（新評論）
- #出版翻訳
- #新刊翻訳書案内
-
2023.11.29 UP
翻訳書案内『ガラム・マサラ！』（訳者・武藤陽生さん）
- #出版翻訳
- #新刊翻訳書案内
-
2023.11.27 UP
第6回 市川美奈さん：ドラマ『ONE PIECE』ほか の字幕&吹替を語る！
- #翻訳者コラム
- #映像翻訳
- #映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！
-
2023.11.22 UP
『きっと、それは愛じゃない』（字幕翻訳：チオキ真理さん）
- #映像翻訳
- #訳者が語る！ 新作MOVIE案内
