
翻訳
翻訳に関する記事の一覧です。出版翻訳、映像翻訳、産業翻訳、各分野の仕事内容、
勉強法やスキルアップ法を紹介。現役翻訳者へのインタビューやコラムも充実。
-
2025.03.19 UP
第14回つーほんウェビナー「ゲーム翻訳最前線 『FINAL FANTASY』シリーズの多言語ローカライズに迫る!」開催
- #翻訳者をめざす
- #映像翻訳
- #産業翻訳
- #多言語(翻訳)
-
2025.03.03 UP
AI&機械翻訳NEWS(2025年3月)
- #機械翻訳
- #ツール&ガジェット(翻訳)
- #産業翻訳
-
2025.02.21 UP
アイ・エス・エス・インスティテュート 講師×受講生の対談 知識ゼロから始めた金融・IR翻訳 講師がリサーチ方法から翻訳のコツまで伝授
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳スクール・翻訳スクールでスキルを磨く! おすすめスクールを紹介(2025年春)
-
2025.02.21 UP
サン・フレア アカデミー 講師×修了生の対談
英語と日本語の両方に軸を置きつつ自然な日本語で表現することを学ぶ- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳スクール・翻訳スクールでスキルを磨く! おすすめスクールを紹介(2025年春)
-
2025.02.21 UP
フェロー・アカデミー 講師×受講生の対談
人が書く文章のバリエーションは無限大 機械やAIを上回る翻訳力を身につける- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳スクール・翻訳スクールでスキルを磨く! おすすめスクールを紹介(2025年春)
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】アイ・エス・エス・インスティテュート 専門別翻訳科 特許翻訳 基礎
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】インタースクール 産業翻訳コース本科【日英】
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】サイマル・アカデミー 産業翻訳コース日英 プロ科
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】サン・フレア アカデミー はじめての翻訳文法
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】フェロー・アカデミー ベーシック3コース 実務基礎
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2025.01.28 UP
【授業レポート】ワイズ・インフィニティ 英日字幕講座 実践科
- #スクールで学ぶ
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #通訳者・翻訳者になりたい人必見! 専門スクール授業レポート
-
2024.12.13 UP
AI&機械翻訳NEWS(2024年12月)
- #機械翻訳
- #ツール&ガジェット(翻訳)
- #産業翻訳
-
2024.12.02 UP
【現役翻訳者に聞く仕事の魅力】Interview プロの働き方×メディカル翻訳
- #翻訳者インタビュー
- #産業翻訳
- #メディカル分野の通訳・翻訳
-
2024.11.21 UP
メディカル系の翻訳講座に強い専門スクールをまとめてみた【オンラインや対面も選べる!】
- #スクールで学ぶ
- #スキルアップ(翻訳)
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #メディカル分野の通訳・翻訳
-
2024.11.21 UP
メディカル翻訳に強いサン・フレア アカデミーの「QC点検講座」に注目!
- #スクールで学ぶ
- #スキルアップ(翻訳)
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #メディカル分野の通訳・翻訳
-
2024.09.30 UP
AI&機械翻訳NEWS(2024年9月後半)
- #機械翻訳
- #ツール&ガジェット(翻訳)
- #産業翻訳
-
2024.09.11 UP
AI&機械翻訳NEWS(2024年9月前半)
- #機械翻訳
- #ツール&ガジェット(翻訳)
- #産業翻訳
-
2024.07.22 UP
【プロに聞く金融翻訳の魅力】金融翻訳は日本語訳が無いような新しい概念や知識に触れられる
- #翻訳者インタビュー
- #産業翻訳
- #金融&IR分野の通訳・翻訳
-
2024.05.21 UP
金融&IR分野の翻訳講座を紹介!サン・フレア アカデミー
- #スクールで学ぶ
- #スキルアップ(翻訳)
- #翻訳者をめざす
- #産業翻訳
- #金融&IR分野の通訳・翻訳
-
2023.11.07 UP
機械翻訳NEWS(2023年11月前半)
- #機械翻訳
- #ツール&ガジェット(翻訳)
- #産業翻訳