第1回　自己紹介に関する表現方法　introduce

今回のキーワード： introduce

● introduceの語源：中に(intro) ＋導く(duce)

introduce は、「中に」という接頭語 intro が付いています。
似たような構成の単語に produce（前にpro ＋導くduce）や reduce（あとへre ＋導くduce）があります。

● introduceの関連表現

では introduce およびその派生語を使った表現を見てみましょう。

例1） Ladies and gentlemen, I’d like to introduce today’s guest speaker, Professor John Smith.
（会場のみなさま、本日のゲストスピーカー、ジョン・スミス教授をご紹介します。）
司会者が来賓を紹介する際に使える表現です。なお、学術会議などでは Professor（教授）、Doctor（博士）などの肩書きが出てきます。通訳の際にはあらかじめ肩書とカタカナ読みをしっかりチェックしておきましょう。

例2） This is an introductory course on time management.
（これは時間管理に関する入門コースです。）
introductory は「入門の、初歩の、前置きの」という意味です。他にも introductory book（入門書）、introductory information（前置き情報）などがあります。

例３） The introduction of Christianity into Japan
（キリスト教の日本伝来）
introduction は「紹介、導入、伝来」という意味です。後ろには前置詞 of が付きます。上記の例文は introduce Christianity into Japan を名詞として用いた表現です。