トランスユーロアカデミー

産業翻訳
101-0036 東京都千代田区神田北乗物町16 英(ハナブサ)ビルディング7F JR、東京メトロ「神田」駅 03-3525-8646 https://www.trans-euro.jp/TAex/

トランスユーロアカデミーは、明治43年創立のゾンデルホフ・アインゼル法律特許事務所内の翻訳部門が独立してできた翻訳会社トランスユーロが運営するスクール。ドイツ系法律特許事務所に所属していた熟練精鋭の翻訳者が講師であり、ドイツ語の特許翻訳の高いスキルを身につけることができる。

ドイツ語特許翻訳入門(独日)

産業翻訳
特徴

ドイツ語特許翻訳会社の翻訳者による講義。特許翻訳者なら押さえておきたい基礎を習得できる。技術知識は不問。これから特許翻訳を学びたい人のための入門編でありながら実践でも活用できる内容。

受講者のレベルドイツ語基本文法修了程度
開講月/期間年2回不定期/3カ月程度
全授業回数6回
1回のレッスン時間90分
受講料金45,000円(大学生・院生は30,000円)

ドイツ語特許翻訳(独日)

産業翻訳
特徴

ドイツ語特許翻訳会社の翻訳者による講義。特許翻訳の道に進むための翻訳技術を段階的に習得できる。特許翻訳入門講座の継続学習者およびステップアップしたいプロの人向け。

受講者のレベル本アカデミー入門講座修了程度
開講月/期間年2回不定期/4カ月程度
全授業回数8回
1回のレッスン時間90分
受講料金60,000円(大学生・院生は30,000円)

ドイツ語法律翻訳(独日)

産業翻訳
特徴

ドイツ語の法律文書の翻訳をこれから志す人・また既に業務として行っているが習ったことが無い人のための講座。契約書から裁判書類の翻訳まで扱う。

受講者のレベルドイツ語基本文法終了程度
開講月/期間年2回不定期/3カ月程度
全授業回数6回
1回のレッスン時間90分
受講料金45,000円(大学生・院生は30,000円)