雑誌・書籍

季刊・通訳翻訳ジャーナルや、イカロス出版発行の通訳・翻訳・通訳ガイド関連の書籍、 また語学関連書籍のご紹介です。

  • 通訳翻訳ジャーナル 2023年 SPRING

    通訳翻訳ジャーナル 2023年 SPRING

    ページ数:188ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,540円(税込)

    第1特集は「『好き&得意』を生かす通訳・翻訳」。人とは違う少しニッチな強みを作って活躍する通訳者・翻訳者にインタビュー。好き・得意なジャンル…

  • 通訳者・翻訳者になる本 2024

    通訳者・翻訳者になる本 2024

    2023.01.30 発売

    ページ数:266ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,980円(税込)

    ★通訳・翻訳の仕事がこれ1冊でわかる!
    ★志望者&現役通訳者・翻訳者必携のガイドブック
    ★通訳者、翻訳者、通訳ガイドの仕事内容から必要スキル、仕…

  • 通訳翻訳ジャーナル 2023年 WINTER

    通訳翻訳ジャーナル 2023年 WINTER

    ページ数:124ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,430円(税込)

    第1特集は「選ばれる通訳者・翻訳者になるために」。発注側は通訳者・翻訳者のどこを見ているのか? 求められる通訳者・翻訳者像を徹底調査。
    第2特…

  • 最新版 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブック

    最新版 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブック

    2022.10.14 発売

    ページ数:176ページ
    サイズ:B5判
    定価:2,200円(税込)

    産業翻訳の中でも、景気動向に左右されにくく、安定した需要があるのが医学や薬学に関わる分野、つまり「メディカル」分野の翻訳。製薬や医学の知識…

  • 通訳翻訳ジャーナル 2022年 AUTUMN

    通訳翻訳ジャーナル 2022年 AUTUMN

    ページ数:188ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,540円(税込)

    創刊30周年記念号。巻頭では通訳・翻訳業界の30年を振り返る特別記事を掲載!
    第1特集は「プロになるためにすべきこと」。学習者を脱するには何をす…

  • 通訳翻訳ジャーナル 2022年 SUMMER

    通訳翻訳ジャーナル 2022年 SUMMER

    ページ数:124ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,430円(税込)

    第1特集は「通訳者・翻訳者の 収入&料金 徹底調査」。コロナ禍で状況が変化している今、通訳者・翻訳者の料金や収入はどうなっているのか、編集部が…

  • メディア・エンタメを訳そう! <br>出版&映像翻訳 完全ガイドブック

    メディア・エンタメを訳そう!
    出版&映像翻訳 完全ガイドブック

    2022.05.07 発売

    ページ数:172ページ
    サイズ:B5判
    定価:1,980円(税込)

    翻訳と聞いて真っ先にイメージされるのが洋書を訳す「出版翻訳」や、映画の字幕などの「映像翻訳」。
    プロになるのは狭き門だが、今後、機械翻訳が…

  • 通訳翻訳ジャーナル 2022年 SPRING

    通訳翻訳ジャーナル 2022年 SPRING

    ページ数:188ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,430円(税込)

    第1特集は「DX時代の通訳・翻訳」。いま、多くの企業が推進するDXにより、通訳・翻訳業界にはどんな影響があるのか? その関わりや、MTやTMSといった…

  • 通訳者・翻訳者になる本 2023

    通訳者・翻訳者になる本 2023

    2022.01.26 発売

    ページ数:266ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,980円(税込)

    通訳・翻訳の仕事がこれ1冊でわかる!
    志望者&現役通訳者・翻訳者必携のガイドブック。

    通訳者、翻訳者、通訳ガイドの仕事内容から必要スキル、…

  • 放送通訳の現場から ― <br>難語はこうして突破する

    放送通訳の現場から ―
    難語はこうして突破する

    袖川裕美 著
    ページ数:198ページ
    サイズ:四六判
    定価:1,760円(税込)

    政治、経済、スポーツから大統領演説まで世界中のニュースを同時通訳する放送通訳者。
    相手はジャーナリズムであり、旬な英語や新語…

  • 通訳翻訳ジャーナル 2022年 WINTER

    通訳翻訳ジャーナル 2022年 WINTER

    ページ数:124ページ
    サイズ:AB判
    定価:1,320円(税込)

    巻頭インタビューには、日中・中日翻訳者としても活躍する芥川賞作家の李琴峰さんが登場!
    第1特集は「『日本語力』徹底強化! 」。通訳・翻訳の仕事…

  • コロナ時代の英会話<br>旅行・生活で使えるリアルフレーズ

    コロナ時代の英会話
    旅行・生活で使えるリアルフレーズ

    上田麻鈴 著
    ページ数:164ページ
    サイズ:四六判
    定価:1,540円(税込)

    海外渡航が復活してから、海外に観光旅行に行きたい方、アフターコロナ時代のインバウンド対応に備えたい方に便利な英会話本ができま…

1 2 3