まずはこれから!医薬翻訳者のための英語

医学・薬学分野の翻訳で扱う文書に頻出の、必要最低限の用語・表現をピックアップ。医薬翻訳の第一人者、森口理恵氏の著書。

発売日:2011年07月11日
ページ数:264ページ(書籍)
サイズ:A5判
定価:2674円(税込)

内容

医学・薬学分野の翻訳で扱う文書に頻出の、必要最低限の用語・表現をピックアップ。
英単語の使い方や背景を解説しており、用語集として活用できる一冊。業界用語の意味だけでなく、使い方もわかり、医薬業界特有の英語を知るために最適な入門書。
医薬翻訳の第一人者、森口理恵氏の著書で、医薬翻訳者を目指す人のバイブルとなっている「医薬の英語」(2001年刊・絶版)を加筆の上、再出版。
著者/森口理恵

<収録内容>
第1章 薬の投与に関する表現
第2章 薬理学の基本表現
第3章 抗生物質・感染症に関する表現
第4章 遺伝子に関する表現
第5章 免疫に関する表現
第6章 動物実験に関する用語
第7章 臨床試験に関する用語
第8章 統計解析の用語
第9章 検査の表現
第10章 製薬業界の表現
第11章 医療に関する用語
医薬翻訳の仕事と学び方
英文索引
和文索引