白水社『外国語を届ける書店』【おすすめ新刊案内】

海外の書籍を扱う
「外国語専門書店」に取材したインタビュー集

外国語を届ける書店
白水社編集部 編
出版社HP
Amazon

【編集者が語る】

外国語を学ぶ人なら誰しも、その言語で書かれた本を読んでみたい、と思った経験があるのではないでしょうか。あるいは、日本語の教材ではなく、その言語で直接説明された教材で学びたい、ということもあるかもしれません。

原書を読みたい、買いたい。どんな本が面白いか、自分でも読める本はどれか。それを自分で選ぶのは難しい。そうした読者の気持ちに寄り添ってくれる専門書店があります。

そうした外国語専門書店を取材して一冊にまとめました。なぜその外国語の本屋になったのか、どのように店を続けてきたのか、どんな思いでこれから本を届けようとしているのか。外国語を読者とつなぐ書店員の声を記録しました。

■本書で取り上げる外国語専門書店
レ・シャピートル（フランス語）
ナウカ・ジャパン（ロシア語）
セルバンテス書店（スペイン語）
ミランフ洋書店（スペイン語）
チェルビアット絵本店（イタリア語）
内山書店（中国語）
東方書店（中国語）
キタプチ（トルコ語、アラビア語）
チェッコリ（韓国語）

（白水社・西川恭兵さん）