雑誌・書籍
季刊・通訳翻訳ジャーナルや、イカロス出版発行の通訳・翻訳・通訳ガイド関連の書籍、 また語学関連書籍のご紹介です。
-
通訳翻訳ジャーナル 2025年 SUMMER
2025.05.21 発売
ページ数：114ページ
サイズ：AB判
定価：1,650円（税込）
巻頭では、「日本翻訳大賞」の10年間の軌跡を振り返る。
40ページ超の大特集は「特許＆法務分野の通訳・翻訳」
特許出願関連書類を扱う特許翻訳… -
通訳翻訳ジャーナル 2025年 SPRING
2025.02.21 発売
ページ数：176ページ
サイズ：AB判
定価：1,650円（税込）
＊春のスクール特集号＊
プロへの近道 通訳・翻訳の専門スクールに行こう
全国の専門スクールコースリストも掲載
巻頭では、世界で大人気の児… -
通訳翻訳ジャーナル 2025年 WINTER
2024.11.21 発売
ページ数：128ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
巻頭では、同時通訳のリアルな現場をレポート！
大特集は、「メディカル分野の通訳・翻訳」。
通訳・翻訳業界の中でも、メディカル（医療・医薬… -
通訳翻訳ジャーナル 2024年 AUTUMN
2024.08.21 発売
ページ数：178ページ
サイズ：AB判
定価：1,650円（税込）
＊秋のスクール特集号＊
通訳・翻訳の専門スクールでプロのスキルを身につけよう！
全国の専門スクールコースリストも掲載
巻頭インタビューで… -
通訳翻訳ジャーナル 2024年 SUMMER
2024.05.21 発売
ページ数：122ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
※電子書籍版には「誌上翻訳コンテストYA編」は、課題文の著作権の関係で掲載されておりません。「誌上翻訳コンテスト YA編」にご応募される方は通常… -
通訳翻訳ジャーナル 2024年 SPRING
2024.02.21 発売
ページ数：190ページ
サイズ：AB判
特別定価：1,650円（税込）
※注意！ 著作権の関係上「誌上翻訳コンテスト ニュース編」は、電子書籍版には掲載されていません。翻訳コンテストに応募される方は、通常版（… -
通訳翻訳ジャーナル 2024年 WINTER
2023.11.21 発売
ページ数：122ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
※注意！ 著作権の関係上「誌上翻訳コンテスト コージーミステリ編」は、電子書籍版には掲載されていません。翻訳コンテストに応募される方は、通常… -
通訳翻訳ジャーナル 2023年 AUTUMN
2023.08.21 発売
ページ数：188ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
第1特集は「AIと通訳・翻訳」。米OpenAI社の「ChatGPT」をはじめ、近年驚異的なスピードで開発・改良が進んでいるAI（人工知能）。AIによって通訳・… -
通訳翻訳ジャーナル 2023年 SUMMER
2023.05.19 発売
ページ数：122ページ
サイズ：AB判
定価：1,430円（税込）
第1特集は「働き方を考える フリーランスと社内通訳・翻訳者」。通訳者・翻訳者＝フリーランス、と思われがちだが、働き方はそれだけではない。組織… -
通訳翻訳ジャーナル 2023年 SPRING
2023.02.21 発売
ページ数：188ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
第1特集は「『好き＆得意』を生かす通訳・翻訳」。人とは違う少しニッチな強みを作って活躍する通訳者・翻訳者にインタビュー。好き・得意なジャンル… -
通訳翻訳ジャーナル 2023年 WINTER
2022.11.21 発売
ページ数：124ページ
サイズ：AB判
定価：1,430円（税込）
第1特集は「選ばれる通訳者・翻訳者になるために」。発注側は通訳者・翻訳者のどこを見ているのか？ 求められる通訳者・翻訳者像を徹底調査。
第2特… -
通訳翻訳ジャーナル 2022年 AUTUMN
2022.08.20 発売
ページ数：188ページ
サイズ：AB判
定価：1,540円（税込）
創刊30周年記念号。巻頭では通訳・翻訳業界の30年を振り返る特別記事を掲載！
第1特集は「プロになるためにすべきこと」。学習者を脱するには何をす…