雑誌・書籍BACK NUMBER

「翻訳力」を鍛えるための方法を現役翻訳者や業界関係者が伝授。産業翻訳者として生き残るため、稼ぐためのヒントが満載！ 2015年に出版した『翻訳力を鍛える本』の新…

「出版翻訳」と「映像翻訳」、それぞれの分野の翻訳者インタビュー、仕事の魅力、業界動向、ワークスタイルなど、詳しく解説。本や映画、ネット動画など、活字や映像の翻訳…

「通訳ガイドって何しているの？」 外国人観光客の増加でますます活気づくインバウンド業界を支えている仕事の一つ「通訳ガイド（通訳案内士）」。意外と知られていない通…

「翻訳力」を鍛えるための方法を現役翻訳者や業界関係者が伝授。産業翻訳者として生き残るため、稼ぐためのヒントが満載！ 発売日：2015年10月29日 ページ数：1…

字幕屋稼業30年、1000本以上の映画の翻訳を手がけてきた字幕翻訳者・太田直子氏の痛快エッセイ。 発売日：2013年09月05日 ページ数：176ページ（書籍）…

医学・薬学分野の翻訳で扱う文書に頻出の、必要最低限の用語・表現をピックアップ。医薬翻訳の第一人者、森口理恵氏の著書。 発売日：2011年07月11日 ページ数：…

発売日：2010年09月 ページ数：191ページ（書籍） サイズ：A5判 定価：1944円（税込） 内容 国際会議やビジネスシーンでの通訳、またはアーティストや…