ASCA Science Writing School

産業翻訳
〒541-0046 大阪市中央区平野町1-8-13 平野町八千代ビル 地下鉄堺筋線・京阪線「北浜」駅 06-6202-6272 https://www.asca-co.com/blog/study/entry20200615152444.html

翻訳会社のアスカコーポレーションが運営する医薬・サイエンス分野のライティングを学ぶスクール。CTDを扱う「治験コース」、論文(臨床・非臨床)を扱う「論文コース」を開講。講師は現役ライターの方々がつとめ、講義はすべてオンラインで実施。ライティング業務に取り組んでみたい、興味があるという翻訳者におすすめ。

治験コース

産業翻訳
特徴

将来的にCTDなどの治験文書のライティング業務に携わるために、以下の内容が理解できるような場を提供。
•CTDの臨床パートの内容が理解できる
•英語のCTDから日本語のDraft CTDを作成するときの記載内容や参照資料が理解できる

受講者のレベル中級~上級
開講月/期間9月/6カ月
全授業回数12回
1回のレッスン時間90分
受講料金55,000円(税込) (10回分。1回目・2回目は無料公開講座)

論文コース

産業翻訳
特徴

将来的に英語論文のライティング業務に携わることを目指している方々のために、以下の内容が理解できるような学習の場を提供。
•英語論文を読解し、解説資料を作成できる
•非臨床及び臨床に関する英語論文を作成できる
•英語論文の投稿から受理されるまでのプロセスを理解し、実践できる

受講者のレベル中級~上級
開講月/期間9月/6カ月
全授業回数12回
1回のレッスン時間90分
受講料金55,000円(税込) (10回分。1回目・2回目は無料公開講座)