『クマのプーさん』で楽しく翻訳を学ぶセミナー 第2回

『クマのプーさん』の翻訳では石井桃子訳が有名だが、原作の著作権が切れ、2010年代に新しい翻訳が複数出版されている。石井桃子訳(1940, 1985)、阿川佐和子訳(2014)、森絵都訳(2017)の三つの翻訳を比較すると浮かび上がる、翻訳するうえでの留意点について解説する。

主催：一般社団法人 日本翻訳協会（JTA）
日時：2021年3月12日（金）15:00～16:30（日本時間）　
形式：Zoomによるオンラインセミナー
講師：夏目康子（翻訳家、大妻女子大学短期大学部英文科准教授）
受講料：会員・学生1,600円 / 一般2,100円(税込)
詳細・申し込み方法：下記URLページ参照