［JTFセミナー］旅館も翻訳も人をつなぐ究極のサービス業

講演と座談会、二部構成のオンラインセミナー。第一部は「老舗旅館の女将が考える業務効率化とサービスのバランス」と題し、創業191年の老舗旅館が実際に行った業務効率化の例を若女将自ら紹介する。第二部の座談会では「インバウンド翻訳者が教えるおもてなしの心と翻訳の秘訣」をテーマに、英語ネイティブの視点で、外国人観光客にとってわかりやすく真に役立つ訳文とは何か、視聴者からの質問も受け付けながら座談会を行う。

主催：一般社団法人 日本翻訳連盟（JTF）
日時：2021年3月11日（木）14:00～16:00
形式：オンライン（Zoomを利用）
講演者：小野雅世（京の宿　綿善旅館　若女将）、Ian SUTTLE（翻訳者）、Jim Rion（Rion English Support 代表）
受講料：JTF会員2,750円、一般5,500円（税込）
申込期限：2021年3月4日（木）18時まで
詳細・申込：下記WEBサイト参照