これからの特許翻訳～特許翻訳の特徴／ＮＭＴの評価とＰＥのノウハウ

特許翻訳でのNMTの活用について探るオンラインセミナー。前半では、特許翻訳と一般文献翻訳との異同、特許翻訳で注意すべき要点等を、現役翻訳者の対談を交えながら紹介。続いて、特許明細書を数社のNMTエンジンにかけて、それらの最新の実力のほどを評価する。後半は極めて実務的で、MT＋PEの課題と、CATツールを駆使したPEを行う上でのノウハウについて実演デモを通して解説する。

主催：日本翻訳連盟（JTF）
日時：2020年12月10日（木）14:00～16:00
講師：宮本伸也（日本ビジネス翻訳株式会社代表取締役社長、JTF監事）
受講料：JTF会員2,750円(税込)、一般5,500円(税込)
申し込み方法：ウェブ申込（詳細は下記サイト参照）