SDL Trados ROADSHOW 2020 Online ～それぞれの働き方、それぞれのTrados Studio～
主催：SDLジャパン
【日時】2020年5月19日（火）14:00～17:00（オンライン開催）
この度SDLジャパンでは、恒例の春のロードショーをオンラインにて開催することとなりました。
いつもと同じようにスタッフ一同が誠心誠意を尽くして準備しますので、どうかご期待ください。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
【内容】
・多様化する働き方に対応するには？
～翻訳業界に求められるITテクノロジーの活用推進とそのポイント～
・トークセッション「翻訳プロセスの多様化」
・製品アップデート
・トレーニングセッション「SDL Trados Studio ワークショップ」
※内容は予告なく変更される可能性があります。ご了承ください。
【日時】2020年5月19日（火）14:00～17:00
【対象】 SDL製品の所有の有無に関わらず、翻訳業界と関わり合いのあるすべての方
【参加費】 無料 ※事前登録が必要です
【詳細・お申込み】https://www.sdltrados.com/jp/events/live-events/2020/may/Japan-online-roadshow-2020.html
講師・主催者の方からのメッセージ
SDLジャパンでは、毎年2回「ロードショー」という名前のイベントを開催しております。今回のメインテーマは「働き方の多様化」です。
法人向けに翻訳ワークフローのコンサルティングを行っている株式会社ヒューマンサイエンスをお招きしてお話を伺うほか、現在開発中の新製品に関する情報、皆様からのご要望の高いTrados Studio初心者向けのトレーニング等盛りだくさんの内容をお届けします。
いつもと同じようにスタッフ一同が誠心誠意を尽くして準備しますので、どうかご期待ください。（SDLジャパン 営業ディレクター 佐藤）
SDL初のオンラインロードショー開催です。いつものようにイベント会場で直接お会いできないのは大変残念でございますが、参加して良かったと思って頂けるようなロードショーにしたいとスタッフ一同取り組んでおります。
無料イベントとなりますので、お気軽にご参加ください。
弊社製品を使用したことがない方もご参加いただけます。お待ちしております。（SDLジャパン スタッフ一同）
参加者の声
翻訳業界全体の現状及び動向や、今後どうしていくべきかまでわかった非常に貴重なセミナーでした。説明もわかりやすかったです。
初めて参加しましたが、アットホームで居心地が良く、有意義なお話も聞けて満足でした。
