翻訳チェッカー講座

「チェック（校閲）」は翻訳を最終形態に仕上げる上で極めて重要なプロセス。チェッカー（校閲者）は誤訳、訳抜け、スペルミス、数字、単位、固有名称の定訳などを、原文と訳文を照合しながらチェックするが、本講座ではサイマル・インターナショナルのガイドラインを参考にチェック手法を学習。

日時：2020年3月14日(土)
英→日10：00～13：00、日→英14：00～17：00
場所：サイマル・アカデミー 東京校
講師：英→日：沢田陽子（翻訳者）、日→英：内野富士子（翻訳者）
参加費：各17,490円（税込）
申込方法：ウェブ申込