夢の競演！生アフレコも？！声優と翻訳者で「吹き替え」の世界を徹底解剖

現役の声優２名と翻訳者が、原稿の作成から収録現場の様子まで「吹き替え」にまつわるさまざまなテーマで声優と翻訳者の視点を知ることができるセミナー。実際に映画のワンシーンに対する吹き替え原稿を共有してアフレコを実演。声優目線で見た「読みやすい原稿」や翻訳者による吹き替え原稿の作成方法やポイントについても紹介する。

主催：日本映像翻訳アカデミー
講師：榎本 雄二（合同会社 十音所属） 上原かずみ（合同会社 十音所属） 板垣七重（JVTA)
日時：2022年8月17日（水）19:30～21:00
形式：オンライン(Zoom)
受講料：1,000円
詳細・申込：下記WEBサイト参照