誌上翻訳コンテスト「映画字幕・吹替編」との連動ウェビナーのアーカイブ動画を公開中！

『通訳・翻訳ジャーナル』2022年秋号で開催中の誌上翻訳コンテスト「映画字幕・吹替編」との連動ウェビナーのアーカイブ動画を無料公開しています！

コンテストに応募したいけれど、映像翻訳は未経験…という方に向けて
字幕＆吹替翻訳の基礎を解説するウェビナーをお届け！
コンテストの出題・審査・講評もご担当されている、日本映像翻訳アカデミー（JVTA）講師の石井清猛先生が、字幕翻訳＆吹替翻訳の基礎知識に加え、課題映画『BLACKLIGHT』のスクリプトも使用して、翻訳をする際のポイントをレクチャーします。
動画で予習して、ぜひコンテストにチャレンジしてみて下さい！
☆視聴はこちら☆
https://youtu.be/xXB3q6ToNQs