過去記事が読める！ 通訳・翻訳ジャーナルアーカイブ更新！「大作ゲームを日本語化！！ SIEローカライズチームの翻訳現場に迫る」

季刊『通訳・翻訳ジャーナル』のバックナンバーから、
特にご好評をいただいた特集記事や、単独記事をWebでも公開しています！

今回は2021年夏号の巻頭記事より、
「大作ゲームを日本語化！！ SIEローカライズチームの翻訳現場に迫る」を公開！
ソニー・インタラクティブエンタテインメントのローカライズチームの方々に、
ハイクオリティなゲームローカライズの秘訣を伺いました。
【前編】『Ghost of Tsushima』
【後編】『Marvel’s Spider-Man: Miles Morales』