セミナー＆イベントに以下を追加しました。

11月23日（水・祝）
JATPHARMA医薬翻訳関西セミナー

11月23日（水・祝）
【JATINT】米国の通訳・翻訳事情一通訳者・翻訳者として身を立てるには？

11月25日（金）
第4回特許情報シンポジウム

12月1日（木）
翻訳に挑戦してみよう！　翻訳ワークショップ

12月1日（木）
『大人のためのコミック版世界文学傑作選』刊行記念トーク コミックで世界文学は語れるか!?

12月7日（水）
中川五郎×戌井昭人 「俺たちのブコウスキーが帰ってきた！」 『ワインの染みがついたノートからの断片 ―未収録＋未公開作品集―』（青土社）刊行記念

12月17日（日）
集英社文庫「ポケットマスターピース」シリーズ完結記念講演会「海外古典に親しむ――いま世界の文学に触れる意義」

12月20日（火）
JTF翻訳セミナー（東京）スケジュール「いつまでもアマと思うなよ　8年後の逆襲（？）　 ～金融翻訳者が語る自立するための心がけと具体的な方法 ２～」

12月23日（金）
確定申告を「マルナゲ」しよう！

2017年1月18日（水）、2月 1日（水）、2月15日（水）、3月 1日（水）
プロ養成のための医療機器翻訳講座

詳細はセミナー＆イベントへ

11月21日（月）『通訳・翻訳ジャーナル』2017年冬号、発売。

内容の詳細はこちら

コラム「通訳ガイド行脚　春夏秋冬」

第99回「業務独占廃止について」をアップしました。

コラム「仕事の準備は心から　通訳者のメンタルトレーニング」

第11回「しっかり働き、しっかり遊ぶ」をアップしました。

現役会議通訳者が、ココロと通訳の関係やメンタルの鍛え方を紹介します。

通訳者以外も必見です！

読者応募型の翻訳コンテストがスタート！

現代文学翻訳コンテスト「翻訳とは嘔吐である」

米文学者・翻訳家の藤井光さんが登場！

コラム　文芸翻訳コンテスト「本に埋もれて、翻訳の享楽」

第6回（最終回）「文体の一貫性を保つ」をアップしました。

第5回文芸翻訳コンテストの結果を発表しました！

「仕事はどこでもできるー旅する翻訳者の実践！ノマドライフ」を更新しました。

第11回は「長明とサリンジャーとノマド翻訳者」です。

コラム「通訳ガイド行脚　春夏秋冬」

第98回「人力車は観光サービスのプロ」をアップしました。

現在連載中の文芸翻訳コンテスト「本に埋もれて、翻訳の享楽」、第6回の10月25日に更新致します。更新が遅れており申し訳ございません。

セミナー＆イベントに以下を追加しました。

10月19日（水）
連続講座『映画以内、映画以後、映画辺境』特別編（第四期Ⅲ） 「文字、声、イメージ　～翻訳のことばと映画をめぐって～」

11月04日（金）
世界の小説についてお話しいたします

11月5日（日）
北小路隆志×小竹由美子 「小説と映画の幸福な邂逅」 ペドロ・アルモドバル監督最新作『ジュリエッタ』公開＆原作小説アリス・マンロー『ジュリエット』（新潮クレスト・ブックス）刊行記念

11月13日（日）
大人のための図書館セミナー「1冊の翻訳絵本ができるまで～児童書出版社を立ち上げて～」

詳細はセミナー＆イベントへ